1
00:00:37,538 --> 00:00:39,655
- Profundidade?
- Cem pés.

2
00:00:39,873 --> 00:00:41,830
Mantenha a profundidade.

3
00:00:47,881 --> 00:00:49,417
No meio do caminho.

4
00:01:11,613 --> 00:01:14,697
- Vá para o tubo de visão.
- Na profundidade de visão.

5
00:01:18,203 --> 00:01:20,866
Todas as máquinas param.
Apareceremos imediatamente.

6
00:01:21,081 --> 00:01:23,994
- Estenda o tubo de visão.
- viagens do tubo de visão.

7
00:04:32,397 --> 00:04:34,810
- Saudações. - Saudações, Mücke.

8
00:04:35,025 --> 00:04:38,609
- Abra a porta corretamente. O congestionamento.
- Em ordem.

9
00:05:23,532 --> 00:05:25,819
Os malditos americanos estão de volta.

10
00:05:27,327 --> 00:05:28,818
Os índios?

11
00:05:34,626 --> 00:05:37,744
- Vamos.
- Uma cerveja. Já estou usando.

12
00:05:38,004 --> 00:05:40,041
Irei até você imediatamente.

13
00:05:45,762 --> 00:05:50,177
Você vai derrubá-lo.
Aprofunde-se! Esmague-lhe as patas!

14
00:05:50,517 --> 00:05:56,058
Mach e apos; é à força. Vire!
Tem coragem. Ele ainda está bebendo alguma coisa.

15
00:05:56,481 --> 00:05:59,974
Sim, você pode fazer isso!
Não fique mole!

16
00:06:00,527 --> 00:06:02,018
Faça isso!

17
00:06:02,237 --> 00:06:04,194
Você entende mesmo assim
sem spaghettifresser pequeno!

18
00:06:04,573 --> 00:06:07,941
Ele cria e apos; S. Marco cria
Sopre-o no tapete!

19
00:06:08,243 --> 00:06:10,701
Hau rein, garoto. Sim!

20
00:06:11,079 --> 00:06:14,038
Tocha não tanto tempo. Quebre o braço dele!

21
00:06:17,586 --> 00:06:19,202
E ele cai! Sim!

22
00:06:22,841 --> 00:06:25,925
Novamente o shitam venceu.

23
00:06:26,845 --> 00:06:29,337
Os índios têm dinheiro.
Lá mora o sopro.

24
00:06:34,895 --> 00:06:38,229
Aqui, seu lucro. 20, 40, 60, 80,... - O que pode e apos; será?
- Uma pequena omelete.

25
00:06:49,367 --> 00:06:51,780
Com um ou dois ovos?

26
00:06:52,037 --> 00:06:54,245
Com vinte.

27
00:06:54,748 --> 00:06:56,580
- Vinte ovos?
- Sim, isso é suficiente.

28
00:06:57,500 --> 00:07:00,334
- Com cebola?
- Não, eles pesam muito no estômago.

29
00:07:00,629 --> 00:07:04,919
Sun, Yankees, aqui está o nosso campeão.

30
00:07:05,425 --> 00:07:08,259
Agora e depois; é Haue.

31
00:07:11,097 --> 00:07:12,508
Bem aqui.

32
00:07:15,852 --> 00:07:17,343
- Serafino Musagio.
- Bem, vamos.

33
00:07:18,104 --> 00:07:21,097
Então, pronto. Esta é a sua omelete?

34
00:07:21,483 --> 00:07:24,100
Por favor, muito.

35
00:07:24,361 --> 00:07:26,193
As cartas que às vezes uso juntas.

36
00:07:28,531 --> 00:07:31,194
E já ganhamos dinheiro com isso.

37
00:07:33,578 --> 00:07:36,912
Mas você tem que fazer uma aposta. Quem coloca?

38
00:07:39,584 --> 00:07:40,700
O ás vence.

39
00:07:40,877 --> 00:07:44,962
No tubo os guisados ​​dos assados.
Quem não vê 'spos; s tem que adivinhar.

40
00:07:47,926 --> 00:07:49,588
Este é o homem com o capacete dourado.

41
00:07:49,970 --> 00:07:51,882
Os Amis foderam tudo.

42
00:07:52,180 --> 00:07:55,594
Essa foi a primeira pegadinha.
Além disso, e apos; S.

43
00:07:55,892 --> 00:07:57,383
Muito, amigos.

44
00:07:59,020 --> 00:08:00,511
Sente-se.

45
00:08:05,110 --> 00:08:07,523
Quem ainda está jogando? Vinte.

46
00:08:09,030 --> 00:08:12,694
Eu não queria tanto, papai.
Apenas algumas contas.

47
00:08:13,076 --> 00:08:15,033
Agora eles vão perder.

48
00:08:15,328 --> 00:08:17,490
Até agora você está perdido.
E de fato meu dinheiro.

49
00:08:17,706 --> 00:08:20,870
Sim, mas agora e depois; será como se você colocasse

50
00:08:21,084 --> 00:08:22,950
De mim
você não tem mais brilho.

51
00:08:23,169 --> 00:08:24,660
Bem, bem.

52
00:08:29,467 --> 00:08:34,258
Sim, este é o nosso campeão.
Ninguém nunca conseguiu.

53
00:08:34,472 --> 00:08:37,089
Músculos como um boi.
Isso não é algo que você possa fazer.

54
00:08:40,145 --> 00:08:44,765
- Agora você tem que mostrar o que pode. - Já ganhamos isso.

55
00:08:48,778 --> 00:08:51,361
Você pode fazer isso com a esquerda, Serafino.

56
00:08:51,573 --> 00:08:55,032
- Basta olhar para a camisa. - Apostei dez dólares em você.

57
00:09:06,629 --> 00:09:08,165
Ele perde.

58
00:09:12,218 --> 00:09:14,255
Eu vou te ajudar, seu porco.

59
00:09:17,682 --> 00:09:18,889
Dentes indianos.

60
00:09:20,351 --> 00:09:22,843
- O que é isso?
- Você me deu uma mensagem.

61
00:09:23,063 --> 00:09:24,929
Eu não.

62
00:09:33,907 --> 00:09:36,115
Cara, o Serafino é forte.

63
00:09:36,493 --> 00:09:38,701
Não bata, sim!

64
00:09:41,915 --> 00:09:44,248
A água do fogo indiano foi embora.

65
00:09:44,626 --> 00:09:45,833
Não desista!

66
00:09:51,633 --> 00:09:54,171
Fechando.
Ele está no final de qualquer maneira.

67
00:10:03,103 --> 00:10:05,720
Isso não pode ser verdade!

68
00:10:10,693 --> 00:10:11,979
Bem, claro.

69
00:10:26,876 --> 00:10:29,619
- Pense nos meus ratos.
- Não pense, pressione!

70
00:10:45,603 --> 00:10:47,936
Então repita com o papel.

71
00:11:23,308 --> 00:11:25,470
Mãos ao alto! Isto é um ataque - O que é isso?
- eu disse que foi uma surpresa

72
00:11:29,063 --> 00:11:31,350
Não fique com raiva, pequenino.

73
00:11:31,691 --> 00:11:35,275
- Eu quero seu dinheiro. - Você sabe o que você tem?

74
00:11:35,486 --> 00:11:39,355
Com o gigante do caixão
você não apenas faz buracos no queijo.

75
00:11:39,574 --> 00:11:42,066
Então e amplificador; ne seringa de chumbo é tão sensível quanto eu.

76
00:11:42,285 --> 00:11:45,744
Ao menor toque
ela vai embora. Então é bom.

77
00:11:47,165 --> 00:11:50,499
- Nenhum movimento! O que você quer? - Você queria meus joelhos.

78
00:11:50,710 --> 00:11:55,000
Certo. Mais depressa, por favor.
E agora a outra bolsa.

79
00:11:59,344 --> 00:12:02,428
- Por favor. Isso é tudo.
- As pequenas coisas?

80
00:12:02,805 --> 00:12:06,845
- Os tempos não são exatamente bons.
- Então me dê seu relógio.

81
00:12:11,981 --> 00:12:13,973
Jogue-os.

82
00:12:17,362 --> 00:12:19,570
Lá embaixo ela está.

83
00:12:21,491 --> 00:12:24,154
Não, frio.
Agora e depois; está morno.

84
00:12:26,329 --> 00:12:28,571
E quente. Parabéns.

85
00:12:32,168 --> 00:12:33,659
Você vê?

86
00:12:34,045 --> 00:12:37,584
- Você usa uma corrente no pescoço. - Não, meu pequeno.

87
00:12:37,799 --> 00:12:40,542
Eu quero ter isso. Jogue-os.

88
00:12:40,760 --> 00:12:43,753
Eu e apos; sim, mas você vai largar tudo.

89
00:13:16,963 --> 00:13:19,000
Imprensa! Fique atento!

90
00:13:20,174 --> 00:13:23,008
Sim, então! Continuar! Você viu?

91
00:13:31,477 --> 00:13:32,968
Vamos, pessoal.

92
00:13:35,815 --> 00:13:38,933
Você também pressionaria com a soma?

93
00:13:39,152 --> 00:13:42,395
- Claro. Até duas vezes.
- Condenado.

94
00:13:42,780 --> 00:13:46,194
Ei, camaradas. Um forte viva
no nosso campeão.

95
00:13:48,077 --> 00:13:53,243
Ao homem do braço de ferro, que nos traz as brasas!

96
00:13:57,920 --> 00:14:01,084
Apenas coragem e sem medo.
O dinheiro na mesa.

97
00:14:01,299 --> 00:14:02,790
Certamente.

98
00:14:03,343 --> 00:14:06,836
Isso estaria bem? Isto é ouro.

99
00:14:07,722 --> 00:14:09,429
Horários dos shows.

100
00:14:10,433 --> 00:14:12,766
Muito difícil.
Isto não é suficiente.

101
00:14:14,771 --> 00:14:17,354
17 joias,
carcaça dupla, à prova d'água.

102
00:14:18,316 --> 00:14:19,477
OK.

103
00:14:20,818 --> 00:14:22,684
Imediatamente e apos; S.

104
00:14:42,799 --> 00:14:45,667
Poderia ser minha coxa.

105
00:14:45,885 --> 00:14:48,969
Muito, mosquito. Mosquito.

106
00:14:49,847 --> 00:14:52,134
Mücke deu as boas-vindas aos índios.

107
00:14:54,227 --> 00:14:55,263
Aula!

108
00:14:55,603 --> 00:14:58,016
- Faça isso!
- Dê e apos; é ele!

109
00:15:01,484 --> 00:15:05,603
Concentre-se. O cara tem poderes como um urso.

110
00:15:07,281 --> 00:15:08,317
Sim, sim!

111
00:15:08,699 --> 00:15:12,739
Com o momento surpresa
você pode tornar o mais fácil.

112
00:15:18,376 --> 00:15:21,210
Americano tem uma asa forte.

113
00:15:22,171 --> 00:15:24,538
Não diminua, mosquito!

114
00:15:25,508 --> 00:15:27,340
Oh não!

115
00:15:30,513 --> 00:15:32,095
Prossiga!

116
00:15:33,850 --> 00:15:36,593
Você pode criar o visual já completamente enrolado.

117
00:15:36,978 --> 00:15:38,719
Deixe-o cair!

118
00:15:39,105 --> 00:15:40,937
Você pode fazer isso!

119
00:15:41,482 --> 00:15:43,519
- Faça tudo!
- Sim!

120
00:15:47,071 --> 00:15:48,983
- Mosquito, deixe isso aí!
- Quando chegará sua picada mortal?

121
00:15:55,788 --> 00:15:59,372
E agora com e após; nem Plutz!

122
00:15:59,750 --> 00:16:01,412
Só não desista,
não diminua.

123
00:16:01,794 --> 00:16:04,878
Atire nele!

124
00:16:06,257 --> 00:16:07,748
- Você pode fazê-lo! Sim, você pode fazer isso!

125
00:16:11,262 --> 00:16:14,426
Mostrar e apos; é ele!

126
00:16:14,765 --> 00:16:15,801
Você se apoiou com o braço.

127
00:16:16,559 --> 00:16:19,302
Eu tenho direito a uma vingança.

128
00:16:22,857 --> 00:16:24,348
Pare e apos; Boca S.

129
00:16:46,464 --> 00:16:48,877
Já fui atendido.

130
00:17:09,153 --> 00:17:11,896
Golpeando com força.
Golpeando com força.

131
00:17:20,206 --> 00:17:23,165
Tanta força e nenhum índio.

132
00:17:26,879 --> 00:17:29,587
Potência rápida.
Caso contrário, vou deixar você aqui.

133
00:17:30,174 --> 00:17:32,632
O cachorro é tão forte quanto e apos; e urso.

134
00:17:38,099 --> 00:17:40,637
Ei, o que está acontecendo? O que você está sentado?

135
00:17:42,270 --> 00:17:44,637
Ei, por que você não vem junto?

136
00:17:48,401 --> 00:17:51,485
Quem foi? Quem esculpiu o carro para mim?

137
00:17:52,863 --> 00:17:55,981
Você e spos; ainda está indo embora.
Eu quero um Volkswagen!

138
00:18:00,663 --> 00:18:03,952
O time de futebol
em campo para treinamento.

139
00:18:04,166 --> 00:18:05,623
Repito:

140
00:18:05,835 --> 00:18:08,327
O time de futebol
em campo para treinamento.

141
00:18:36,115 --> 00:18:37,231
Movimento!

142
00:18:42,496 --> 00:18:44,658
Movimento, seus sacos folgados!

143
00:18:59,347 --> 00:19:00,633
Caso contrário, e apos; É Strafarrest!

144
00:19:37,093 --> 00:19:40,803
- Onde está sua saliva, Karl-Heinz? - Lá está ele.

145
00:20:02,076 --> 00:20:05,285
Você sabe,
qual é o meu maior erro?

146
00:20:05,538 --> 00:20:08,201
Oficiais superiores
nunca cometi nenhum erro.

147
00:20:08,416 --> 00:20:11,329
eu falo de manhã
com pequenos pássaros.

148
00:20:11,544 --> 00:20:15,584
- Conversas interessantes, suponho.
- Sim, muito.

149
00:20:15,798 --> 00:20:20,384
Muito especialmente isso, o que hoje
um pássaro cantando no ouvido.

150
00:20:20,594 --> 00:20:25,680
Ontem, um restaurante na área
um lugar quebrou.

151
00:20:26,058 --> 00:20:30,428
Isto terminará mal para você e para os outros se continuar assim.

152
00:20:30,646 --> 00:20:32,603
Mude o curso!

153
00:20:34,942 --> 00:20:38,526
Eu acreditaria em seu lugar
nem tudo que você ouve.

154
00:20:38,738 --> 00:20:42,072
Eu não desperdiçaria energia no seu lugar, mas faria de tudo para garantir que esta equipe vença.

155
00:20:42,283 --> 00:20:45,572
Em brigas
você renunciará ao futuro.

156
00:20:45,786 --> 00:20:49,370
Se você quiser vencer,
então, por favor, no campo de jogo.

157
00:20:49,582 --> 00:20:53,917
Eu me expressei com clareza suficiente?

158
00:20:56,672 --> 00:20:58,163
Sargento.

159
00:20:58,549 --> 00:21:01,963
Não fica mais claro.
Nenhuma briga, a menos que no campo de jogo.

160
00:21:04,180 --> 00:21:06,923
- Você é a frita da revista?
- Sim.

161
00:21:25,743 --> 00:21:28,827
Eu preciso e apos; ne 140 Bocal de injeção
de Thompson.

162
00:21:29,038 --> 00:21:31,826
Para e após; n Rolls Royce ou para

163
00:21:32,082 --> 00:21:33,914
Nenhum dos dois, meu navio está no balde.

164
00:21:34,168 --> 00:21:37,252
Um injetor 140 não é comum com o
tanque ou Rolls Royce.

165
00:21:37,463 --> 00:21:43,460
Eu tenho um navio.
Rolls Royce com velas não existe.

166
00:21:44,428 --> 00:21:48,388
Você não me entende.

167
00:21:48,599 --> 00:21:50,591
Você pode me dizer tranquilamente se tem um Rolls Royce ou Tank.

168
00:21:50,851 --> 00:21:54,561
O principal é que você está pagando.

169
00:21:54,939 --> 00:21:57,682
Também um submarino ou um colchão d'água
com um canhão de 75 mm.

170
00:21:58,067 --> 00:22:02,687
- Canhão de 75 mm?
- Sim.

171
00:22:02,905 --> 00:22:04,362
Faz e apos; também têm armas tortas?
Rapaz, o motor do navio está quebrado.

172
00:22:04,573 --> 00:22:08,658
Pare, pare.
27, dê a ameixa rapidamente.

173
00:22:17,628 --> 00:22:22,248
Se você se curvar,
seja tão gentil e jogue-os de volta.

174
00:22:27,346 --> 00:22:30,760
O que é? Este não é um pirulito permanente.
Parece com isso.

175
00:22:30,975 --> 00:22:36,312
Isso permite que seu corpo musculoso
que você me jogue de volta a coisa?

176
00:22:36,689 --> 00:22:39,602
Isto não é nenhum dos dois e apos; grão de cacau
ainda e após; né coco.

177
00:22:39,859 --> 00:22:43,773
Gib e apos; está calmo de volta.
Você não pode fazer nada com isso.

178
00:23:07,553 --> 00:23:11,672
Agora vou pregar um ovo de verdade na grade.

179
00:23:34,955 --> 00:23:37,823
Vamos, recupere a bola.

180
00:24:05,986 --> 00:24:08,569
- Nada a fazer.
- Por que não?

181
00:24:08,906 --> 00:24:10,772
Com você, poderíamos
pague-lhe de volta.

182
00:24:11,158 --> 00:24:14,367
- Não tenho nenhuma conta com ele aberta. - Mas nós.

183
00:24:14,703 --> 00:24:17,992
- Estou procurando mexilhões, sem brigas. - Você não se perdoa.

184
00:24:18,207 --> 00:24:21,746
Depois da queda de braço, todo o resto é um estalo.

185
00:24:22,127 --> 00:24:25,871
Sou marinheiro, não treinador.
Pescador, para ser exato.

186
00:24:26,215 --> 00:24:29,754
Ei pessoal! Olha,
que bela concha é.

187
00:24:29,969 --> 00:24:33,758
- Onde você os encontrou?
- Numa caixa de cigarros.

188
00:24:33,973 --> 00:24:36,886
- O que pode valer alguma coisa?
- e após; ne, muito.

189
00:24:37,101 --> 00:24:40,845
- Então deixe-os inteiros.
- Sem medo. Eu não quebro nada.

190
00:24:41,063 --> 00:24:43,897
Se isso é tão valioso,
eu prefiro...

191
00:24:47,069 --> 00:24:51,985
Ela era muito preciosa.
O principal é a minha paella.

192
00:24:56,662 --> 00:24:59,951
- Amaldiçoado!
- Pare de xingar.

193
00:25:00,624 --> 00:25:02,206
Ervilhas verdes.

194
00:25:02,584 --> 00:25:04,917
O que foi e apos; ainda não?
Olhe novamente.

195
00:25:07,756 --> 00:25:10,373
Algumas colheres de Sambal picante.

196
00:25:10,759 --> 00:25:12,000
Se e após; está lá.

197
00:25:12,386 --> 00:25:15,470
A saliva é a nossa ruína. Ele está pronto para nós.

198
00:25:15,681 --> 00:25:18,799
Por que você planeja passar um tempo com o Exército dos EUA?

199
00:25:19,143 --> 00:25:22,011
Ele nos disse spaghettifers
a guerra.

200
00:25:22,229 --> 00:25:25,267
Anteriormente, fazíamos negócios com os Amis.

201
00:25:25,607 --> 00:25:28,145
Já que ele está lá, não há nada.
- O que é ganho, ele demite.

202
00:25:28,360 --> 00:25:30,568
- Arranhar está se tornando cada vez mais difícil.
- Por que você rouba?

203
00:25:30,946 --> 00:25:32,653
Você não aprendeu mais nada?

204
00:25:33,032 --> 00:25:35,115
Nós crescemos na estrada
.

205
00:25:35,492 --> 00:25:37,233
Vivemos de garras.

206
00:25:37,619 --> 00:25:39,827
A vida não faz sentido de qualquer maneira.

207
00:25:42,833 --> 00:25:43,869
Bobagem.

208
00:25:44,043 --> 00:25:48,208
Agora convido você para jantar.
Para que você possa subir nas costelas.

209
00:25:56,138 --> 00:26:01,509
Qualquer úlcera estomacal cessa.
Compraremos os tubarões.

210
00:26:33,675 --> 00:26:36,042
Você me deixou cair.

211
00:26:37,805 --> 00:26:40,593
- Estou aqui, Sargento.
- Você fala quando é solicitado.

212
00:26:40,766 --> 00:26:41,597
Maricas!

213
00:27:03,497 --> 00:27:08,834
Os jogadores Simonson, Johnson
e Kennedy ao médico da equipe.

214
00:27:13,257 --> 00:27:18,673
Aqui está a peça que você precisa para o seu
Rolls Royce ou Panzer.

215
00:27:18,887 --> 00:27:21,254
Eu tenho um barco, não um rolo.

216
00:27:21,473 --> 00:27:24,557
Quer você ligue para Ali Khan ou Kraus,
a principal coisa que você paga.

217
00:27:24,768 --> 00:27:27,385
Você também pode ter e apos; ne canhão
para o seu tanque.

218
00:27:27,646 --> 00:27:31,185
Você tem algo na sua cabeça.
Agora me diga o que você ganha.

219
00:27:31,400 --> 00:27:34,234
- Bem...
- A coisa fica aqui.

220
00:27:39,741 --> 00:27:43,325
Onde você estava na quarta-feira, 23 de outubro de 1973?  entre quatro
e cinco horas da tarde?

221
00:27:43,537 --> 00:27:45,995
Isso foi numa quinta-feira.

222
00:27:46,165 --> 00:27:48,122
Como você sabe disso com tanta exatidão?

223
00:27:48,333 --> 00:27:50,325
Porque meu cavalo fez aniversário.
Miau miau.

224
00:27:51,628 --> 00:27:54,917
Agora ouça, Mücke.
Eu não sou estúpido.

225
00:27:58,677 --> 00:28:02,296
Não acredite em quem você é antes.
Eu sei sobre.

226
00:28:02,514 --> 00:28:05,848
Com pessoas tão inteligentes como você
Eu não posso falar.

227
00:28:06,059 --> 00:28:09,769
Fale por você,
que você sabe disso.

228
00:28:09,980 --> 00:28:12,597
Você entende,
que você está na prisão,

229
00:28:15,944 --> 00:28:18,436
se você está roubando coisas,
aqueles do exército pertencem?

230
00:28:18,822 --> 00:28:22,941
Eu sei sobre você. Eu conheço você de Minnesota.

231
00:28:23,160 --> 00:28:27,074
Como jogador de futebol. Tem muita gente na consciência.

232
00:28:27,289 --> 00:28:28,780
O futebol não é um jogo de mármore.

233
00:28:28,999 --> 00:28:34,119
Eu não gosto de você.
Espero que você entenda o que isso significa.

234
00:28:34,379 --> 00:28:37,167
Eu coloquei todo o meu dinheiro em você.

235
00:28:37,549 --> 00:28:41,042
- Então você desapareceu.
- Você se ofende.

236
00:28:41,261 --> 00:28:45,050
Eu estava com o focinho cheio
com tanta injustiça.

237
00:28:45,265 --> 00:28:48,804
- Porque você foi um covarde.
- O que você entende?

238
00:28:50,896 --> 00:28:55,266
O que eu entendo,
Eu gosto de mostrar a você em um jogo.

239
00:28:55,484 --> 00:28:58,067
A unidade de resfriamento permanece aqui.

240
00:28:58,278 --> 00:29:02,568
Um sargento não é corruptível.
Não há pessoas Korüpe aqui.

241
00:29:02,783 --> 00:29:07,494
Agora você está indo embora, seu rato.
Nos ratos eu sempre fico junto.

242
00:29:07,746 --> 00:29:11,285
Conversando com um oficial inteligente
é uma bênção.

243
00:29:11,500 --> 00:29:14,789
Se a peça sobressalente não estivesse entre nós, eu adotaria você.

244
00:29:15,045 --> 00:29:17,378
Porque uma pilha de sucata
conta mais que um sentimento Você nunca será meu filho.

245
00:29:17,589 --> 00:29:19,626
Não estou pensando em te fazer esse favor.

246
00:29:19,841 --> 00:29:22,584
Tudo o que sinto por você,
é ódio.

247
00:29:22,803 --> 00:29:25,170
Você sabe por quê?
Eu coloquei tudo em você.

248
00:29:25,389 --> 00:29:28,348
E você se foi.
É por isso que você não entende isso.

249
00:29:28,809 --> 00:29:32,268
Agora desapareça.

250
00:29:32,646 --> 00:29:33,853
Caso contrário, venho por este meio traçar um vértice, que você se acha meu adotivo.

251
00:29:34,064 --> 00:29:36,556
Fiquei satisfeito, Mücke.
Fora agora!

252
00:29:36,775 --> 00:29:39,609
Se eu te ver novamente aqui,
você será preso.

253
00:29:39,820 --> 00:29:42,938
Quando você sair,
você fecha a porta corretamente.

254
00:29:53,208 --> 00:29:56,121
Quando eu vejo você no campo de treinamento
, eu caço a matilha em você.

255
00:29:56,336 --> 00:29:59,170
Quando você pressiona o braço, você me bate
com um truque.

256
00:29:59,381 --> 00:30:03,796
Eu quero uma vingança. Caso contrário, faremos de você migalhas!

257
00:30:15,772 --> 00:30:17,058
Para todos os jogadores.

258
00:30:17,274 --> 00:30:20,438
O ônibus passou pelo portão de entrada principal
.

259
00:30:20,652 --> 00:30:22,564
A equipe é solicitada...

260
00:30:22,821 --> 00:30:24,483
Foi isso que ele disse?

261
00:30:24,865 --> 00:30:28,984
Se ele disser alguma coisa, isso não será mal interpretado. O que é agora?

262
00:30:29,953 --> 00:30:34,414
- Dez contra dez?
- Você deveria ser tão inteligente quanto você.

263
00:30:34,624 --> 00:30:37,458
Então todos os mal-entendidos
pode ser finalmente apagado.

264
00:30:37,669 --> 00:30:41,083
- Então o que é agora? Sim ou sim?
- OK.

265
00:30:41,590 --> 00:30:42,876
Às dez?

266
00:30:47,429 --> 00:30:49,170
Bem, foi?

267
00:30:56,355 --> 00:30:59,974
Ouça tudo. Preciso de dez homens fortes.

268
00:31:00,192 --> 00:31:01,683
- Arkoff.
- Aqui.

269
00:31:13,413 --> 00:31:16,030
Tem certeza que ele está vindo?

270
00:31:16,249 --> 00:31:20,459
E se eu contasse a ele, eu tenho o bico injetor.

271
00:31:24,841 --> 00:31:27,925
Na verdade,
ele já está espancado.

272
00:31:28,261 --> 00:31:32,426
Vire rapidamente a placa,
para que ele não suspeite.

273
00:31:52,494 --> 00:31:56,033
- Rápido, rápido. Vamos.
- Vamos.

274
00:31:56,248 --> 00:31:58,615
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.

275
00:31:59,000 --> 00:32:00,787
Eu não entendo nada.

276
00:32:01,169 --> 00:32:04,378
Em algumas noites fica lotado aqui e em alguns Totentanz.

277
00:32:04,589 --> 00:32:08,549
Você não sabe o que é melhor.
Se ninguém vier, você não verá nenhum carvão.

278
00:32:08,760 --> 00:32:10,877
Está cheio,
é picado uma das escamas.

279
00:32:11,096 --> 00:32:12,553
Não se pode manter isso na cabeça.

280
00:32:12,764 --> 00:32:15,677
Tive que renovar a decoração
já 24 vezes.

281
00:32:15,892 --> 00:32:18,054
Um milagre,
que meu espelho de parede ainda está inteiro.

282
00:32:18,437 --> 00:32:20,269
Minha melhor peça.

283
00:32:20,480 --> 00:32:22,346
Não!

284
00:32:23,066 --> 00:32:27,185
A merda está aí.
O mesmo é verdade.

285
00:32:30,907 --> 00:32:33,399
Não, Fettack, onde está seu pessoal?

286
00:32:33,618 --> 00:32:39,159
Minha mãe está na Califórnia e
onde meu pai está, o céu sabe.

287
00:32:39,416 --> 00:32:44,252
Primeiro você quer que eu venha,
e então você aperta a cauda.

288
00:32:44,463 --> 00:32:46,955
Você queria
com meus rapazes.

289
00:32:47,174 --> 00:32:50,508
Agora estamos lá
e você está com a calcinha cheia Primeiro, não tenho ninguém
para você.

290
00:32:50,719 --> 00:32:53,757
Em segundo lugar, não me expresso.

291
00:32:54,014 --> 00:32:56,757
Em terceiro lugar, não suporto
omelete com açúcar.

292
00:32:56,975 --> 00:33:00,514
Porque eu sempre entendo isso e apos; n
azia depois.

293
00:33:00,729 --> 00:33:04,143
Indiano com cocar.

294
00:33:04,524 --> 00:33:07,016
Bonito, não é?

295
00:33:10,030 --> 00:33:11,646
- Bem, por favor. Funciona.
- Agora ele está misturando-os.

296
00:33:29,174 --> 00:33:32,838
Ele não vê você.
Agora ele viu você.

297
00:33:56,785 --> 00:34:00,028
- Oh, Senhor, deixe-nos toda a casa. - O que Senhor você quer dizer?

298
00:34:07,045 --> 00:34:10,379
Você!

299
00:34:10,590 --> 00:34:12,081
- Isso é e apos; ne batalha!
- Você vai conseguir de novo.

300
00:34:13,760 --> 00:34:16,753
Hoje está fechado,
meu amigo.

301
00:34:19,891 --> 00:34:23,931
- O Ami não tem cadeira.
- Índios por trás!

302
00:34:31,444 --> 00:34:33,310
Na cara! Ah

303
00:34:33,697 --> 00:34:36,906
Rim direito, rim esquerdo!
A partir disso eu faço e apos; ne caminhada.

304
00:34:47,252 --> 00:34:48,868
Transporte de cadáver.

305
00:34:55,844 --> 00:34:58,678
Agora eu dou e apos; é dir.
Não, mas não.

306
00:34:59,055 --> 00:35:02,514
PRINCIPAL! Agora os caras têm um sentimento real novamente.

307
00:35:02,726 --> 00:35:05,639
Mas, mas...
Tão jovem e já tão mole?

308
00:35:05,854 --> 00:35:08,688
Estou completamente negro diante dos meus olhos.

309
00:35:12,527 --> 00:35:14,314
Sim, o que ele tem?

310
00:35:16,740 --> 00:35:18,948
O vinho tinto semeia vinho tinto.

311
00:35:30,462 --> 00:35:31,953
Sim!

312
00:36:02,952 --> 00:36:05,319
O vermelho está ficando vermelho.

313
00:36:12,379 --> 00:36:14,746
Rothaut perde penas.

314
00:36:15,382 --> 00:36:17,374
Ami sem eletricidade.

315
00:36:33,858 --> 00:36:35,065
Custa dinheiro.

316
00:36:35,443 --> 00:36:36,900
Mas agora!

317
00:36:41,574 --> 00:36:43,361
Um nas calças!

318
00:36:53,712 --> 00:36:54,748
Não!

319
00:36:59,926 --> 00:37:01,918
Agora, e apos; isso é suficiente.

320
00:37:06,641 --> 00:37:11,306
Beba um gole.
O mesmo é verdade, ou seja, preto.

321
00:37:22,449 --> 00:37:23,690
- Os touros!
- Os policiais?

322
00:37:23,908 --> 00:37:26,616
Intervindo,
para que possa ser concluído mais cedo.

323
00:37:29,247 --> 00:37:31,284
Isto é...... Construa novamente.
Obrigado.

324
00:37:31,666 --> 00:37:34,249
O que?
Estou do seu lado.

325
00:37:38,339 --> 00:37:40,797
- Quem jogou tudo.
- Nós só queríamos ajudar você.

326
00:37:41,009 --> 00:37:45,344
- Devo agradecer?
- Seria um ótimo trem.

327
00:37:45,555 --> 00:37:48,719
A lata de lixo está aberta.

328
00:37:51,853 --> 00:37:53,810
Agora e depois; é Haue.
Haue governa o mundo.

329
00:37:57,609 --> 00:38:00,272
Você sabe,
qual é o meu maior erro?

330
00:38:16,836 --> 00:38:19,749
Se eu lhe der uma resposta, chego ao comando executivo.

331
00:38:20,131 --> 00:38:22,874
Então eu digo e apos; é para você.

332
00:38:23,092 --> 00:38:24,958
- Eu acredito em horóscopos.
- Interessante. O que as estrelas relatam?

333
00:38:25,470 --> 00:38:26,961
Se Saturno e Plutão
estão em conjunto, isso não parece bom.

334
00:38:27,180 --> 00:38:31,424
Outra briga entre você e os habitantes locais,

335
00:38:31,810 --> 00:38:36,054
e você pousa
com sua horda na areia.

336
00:38:42,237 --> 00:38:45,651
No deserto do Novo México
a 50 graus na sombra.

337
00:38:45,865 --> 00:38:47,322
Se e após; isso é legal.

338
00:38:47,492 --> 00:38:50,030
Há um boato de que você é
influenciado pelos horóscopos.

339
00:38:50,370 --> 00:38:54,831
Esse sou eu. O Saturno hoje aconselha
para uma caminhada pelo campo.

340
00:38:55,041 --> 00:38:56,873
Demora dez horas.

341
00:39:28,533 --> 00:39:32,072
Que bom que ninguém sabe
que me deparei com Rumpelschinzchen.

342
00:39:33,496 --> 00:39:34,987
Eu tiro o ar.

343
00:39:35,915 --> 00:39:37,406
Cuidadoso.

344
00:39:47,635 --> 00:39:51,049
O que você diz agora? eu tenho
e após; ne equipe nas pernas.

345
00:39:51,264 --> 00:39:54,723
- Não, não há mais nada. Tarde demais.
- Tarde demais? Por que?

346
00:39:54,934 --> 00:39:58,894
- Tudo está funcionando.
- Aceitamos o desafio.

347
00:39:59,105 --> 00:40:02,314
Eles querem e apos; não está brigando conosco.
No campo de jogo.

348
00:40:02,567 --> 00:40:04,900
Ainda e brigando
e eles serão punidos.

349
00:40:05,111 --> 00:40:07,478
Portanto, e apos; s deveria dar um jogo.

350
00:40:07,697 --> 00:40:10,940
Uma competição.
Precisamos apenas de um ponto.

351
00:40:11,159 --> 00:40:13,902
Não vamos perder isso.

352
00:40:14,078 --> 00:40:15,944
Um prêmio em dinheiro é concedido e apos; também.

353
00:40:16,164 --> 00:40:18,622
- Você disse isso?
- Claro que sim.

354
00:40:18,833 --> 00:40:23,294
- Você quer competir contra eles?
- Podemos fazer isso com a esquerda.

355
00:40:23,504 --> 00:40:26,167
O que estamos perdendo
para uma equipe certa?

356
00:40:26,382 --> 00:40:28,374
A equipe apenas.

357
00:40:29,928 --> 00:40:35,265
Você precisa do físico necessário.
E há uma dúzia de pessoas desaparecidas.

358
00:40:35,475 --> 00:40:37,888
Nas ruas há muitas cadelas.

359
00:40:38,269 --> 00:40:41,933
Precisamos apenas de um ponto.
Não precisamos vencer.

360
00:40:46,986 --> 00:40:50,855
- Um ponto, você nunca cria.
- Isso depende de você.

361
00:40:51,074 --> 00:40:52,861
O que eu tenho a ver com isso?

362
00:40:53,076 --> 00:40:55,489
Você é nosso mosquito,
ou não?

363
00:40:55,912 --> 00:40:59,531
Quem construiu um time de verdade com caras de rua?

364
00:40:59,749 --> 00:41:03,083
O venceu. Também estamos treinando você.
Conseguimos dois pontos.

365
00:41:03,294 --> 00:41:06,958
Seja e apos; ne mosquito e não sapo.
Não nos deixe ficar pendurados.

366
00:41:16,849 --> 00:41:21,184
Cuidado, pessoal.
Tire isso da sua cabeça comigo.

367
00:41:21,396 --> 00:41:24,434
Se eu tiver minha peça sobressalente,
Estou de volta ao mar.

368
00:41:24,649 --> 00:41:26,515
Sou pescador, não treinador.

369
00:41:26,901 --> 00:41:30,144
Acho que voltarei amanhã.

370
00:41:30,613 --> 00:41:33,947
Mas desejo boa sorte, pessoal.

371
00:41:45,211 --> 00:41:46,827
Vá em frente, vá em frente.

372
00:41:47,463 --> 00:41:50,456
- Não deixe isso passar.
- Sim.

373
00:41:51,467 --> 00:41:54,801
Aí está ela.
Finalmente consegui.

374
00:41:55,179 --> 00:41:57,296
O bico Thompson que você procura.

375
00:41:58,766 --> 00:42:02,225
- Um Thompson parece diferente.
- Veja e apos; não é tão apertado.

376
00:42:02,645 --> 00:42:05,638
Isto não é real, mas é e apos; é também.

377
00:42:05,857 --> 00:42:09,146
Isso nem parece
um bico injetor.

378
00:42:09,360 --> 00:42:14,276
Não há injetor, mas poderia ser reconstruído e para 20 estábulos.

379
00:42:14,657 --> 00:42:16,990
Talvez até aos 40.

380
00:42:19,954 --> 00:42:22,571
Mas estes, cavalos balançando.

381
00:42:22,790 --> 00:42:25,703
Eu faço um injetor com isso.

382
00:42:27,253 --> 00:42:29,745
Então reconstrua-o,
e enquanto você faz isso, estou procurando um bico injetor de verdade.

383
00:42:30,131 --> 00:42:33,750
Onde você foi,
vocês são gambás?

384
00:43:18,513 --> 00:43:21,756
Bem, olhe.

385
00:43:34,153 --> 00:43:35,689
Aí temos o tapete.
Aqui.

386
00:43:35,905 --> 00:43:38,522
Agora você pode respirar corretamente.

387
00:43:41,369 --> 00:43:44,362
Se você é tão grande, então vou levá-lo a sério.

388
00:43:53,464 --> 00:43:57,549
Eu quero descer!

389
00:43:57,927 --> 00:43:59,259
Não, ainda não. Espere um momento.
Você acha isso?

390
00:44:47,935 --> 00:44:51,019
Sim, com prazer.

391
00:44:51,230 --> 00:44:52,721
Você me atropela novamente pelo caminho
e então contamos.

392
00:44:59,322 --> 00:45:03,157
Você me encontra novamente.
Então eu te rasgo no ar.

393
00:45:03,409 --> 00:45:08,245
rato.

394
00:45:09,165 --> 00:45:10,201
- Está melhor agora?
- Sim, um pouco.

395
00:45:13,294 --> 00:45:17,163
- Amanhã vou embora.
- Claro que sim. Mas ninguém está dirigindo você.

396
00:45:22,261 --> 00:45:27,256
Eu não quero que você me veja assim.
De qualquer forma, os caras não.

397
00:45:27,475 --> 00:45:32,470
Eles certamente me confundiram.
Tenho certeza que eles não me conhecem.

398
00:45:32,688 --> 00:45:34,304
Sim, ok, ok.

399
00:45:34,941 --> 00:45:39,026
Você não me deve nenhuma explicação.
Eu não fiz nenhuma pergunta a você.

400
00:45:39,403 --> 00:45:41,770
Posso te perguntar uma hora?

401
00:45:41,989 --> 00:45:45,778
- Por que você recusou?
- Porque você não tem chance.

402
00:45:45,993 --> 00:45:48,701
Os Amis são fortes demais.

403
00:45:48,913 --> 00:45:54,705
Estes são Bengels muito experientes,
Knallhart, com condição de bomba.

404
00:45:55,169 --> 00:45:58,537
Isso é para você
a única razão?

405
00:45:58,881 --> 00:46:01,419
Deve haver algo mais.

406
00:46:01,634 --> 00:46:05,378
Espere um minuto.
O que é esse jogo?

407
00:46:05,596 --> 00:46:08,509
Eu não te faço perguntas
e agora você os colocou para mim?

408
00:46:08,724 --> 00:46:11,512
Eu acho que as pessoas seriam muito melhores se falassem mais
um com o outro.

409
00:46:14,981 --> 00:46:17,348
Por que você não participa?

410
00:46:26,033 --> 00:46:27,899
Você vê isso?

411
00:46:28,577 --> 00:46:31,661
Jurei que nunca mais joguei.

412
00:46:31,872 --> 00:46:36,412
Se você treinar sua equipe,
você não precisa jogar.

413
00:46:36,627 --> 00:46:38,744
Este é um vício como fumar.

414
00:46:38,963 --> 00:46:42,673
Você jura nunca mais fumar e à noite a caixa fica vazia.

415
00:46:42,883 --> 00:46:44,795
Como jogador eu era um ás.

416
00:46:45,052 --> 00:46:47,840
Por que você tem tanto medo de ter uma recaída?

417
00:46:48,556 --> 00:46:50,013
Por que?

418
00:46:52,518 --> 00:46:56,853
Porque você tem que saber primeiro,
por que parei.

419
00:46:57,064 --> 00:46:59,977
Os outros disseram que eu era um covarde.

420
00:47:00,192 --> 00:47:04,277
Só porque eu queria me machucar em jogos difíceis
.

421
00:47:04,613 --> 00:47:08,027
Desisti do esporte e fui para o mar quando percebi que não existe mais justiça.

422
00:47:08,242 --> 00:47:11,701
E eu odeio ser injusto.

423
00:47:11,912 --> 00:47:14,746
Este é o meu vício.
Um desagradável.

424
00:47:23,049 --> 00:47:25,792
Na verdade pior do que
do que fumar.

425
00:47:26,177 --> 00:47:30,797
Acredito na bondade, na justiça.
Estou farto.

426
00:47:31,182 --> 00:47:34,641
- Hoje são apenas truques preguiçosos.
- Eu sou honesto.

427
00:47:34,852 --> 00:47:36,889
O que eu te disse era mentira.

428
00:47:37,104 --> 00:47:40,723
Eles me conheciam e sabiam em quem batiam.

429
00:47:41,108 --> 00:47:44,351
Eu fiz jogabilidade
e não pagou.

430
00:47:44,737 --> 00:47:47,775
Então eles me mandaram bandidos no pescoço. Eu mereci.

431
00:47:47,990 --> 00:47:50,277
Nunca se aprende na vida.

432
00:47:50,493 --> 00:47:54,203
Eu tinha jurado, você me disse a verdade.

433
00:47:54,413 --> 00:47:58,783
Também pratiquei esportes.
Treinei todas as manhãs às cinco.

434
00:47:59,001 --> 00:48:03,086
Isso foi bom para mim.
Eu não fiquei estúpido.

435
00:48:03,464 --> 00:48:06,548
Então eu desisti
com o treinador.

436
00:48:06,759 --> 00:48:11,345
Eu não fiz nenhum esporte
e veio para o caminho errado.

437
00:48:13,599 --> 00:48:16,182
Ei, a coisa velha está acertando novamente.

438
00:48:28,447 --> 00:48:31,030
Não é nenhum dos dois e amp; né Thompson
nem e após; bom injetor.

439
00:48:31,242 --> 00:48:33,234
Siga o
instruções de uso,

440
00:48:33,494 --> 00:48:36,578
Você vai ficar louco
e cair no moinho.

441
00:48:39,625 --> 00:48:41,867
Ele ainda tem algo na fralda.

442
00:48:44,672 --> 00:48:49,588
Você não pode fazer isso comigo.
Vá em frente, pequenino. Vamos.

443
00:48:49,927 --> 00:48:54,797
Sim, então está tudo bem, então é lindo.
Então sim, pode ir. Nós começamos!

444
00:48:55,933 --> 00:48:58,050
- Ele decidiu.
- Sim.

445
00:48:58,269 --> 00:49:01,808
Ele também ouviu
a voz do seu Senhor.

446
00:49:06,193 --> 00:49:08,776
- Aqui, meu amigo.
- Obrigado.

447
00:49:10,948 --> 00:49:12,439
Tja...

448
00:49:13,033 --> 00:49:15,195
Agora que o motor está funcionando novamente,

449
00:49:15,828 --> 00:49:20,994
Você irá para o mar amanhã e ficaremos sozinhos.

450
00:49:23,043 --> 00:49:26,536
Bem, desejo-lhe tudo de bom.

451
00:49:27,923 --> 00:49:33,339
Embora pudéssemos ter muito mais sorte do que você.

452
00:49:59,246 --> 00:50:03,741
Com o Puste você não consegue nem
bolha de sabonete.

453
00:50:04,126 --> 00:50:07,039
- Já estará.
- Ainda não estamos treinados.

454
00:50:07,713 --> 00:50:09,375
De qualquer forma, vencemos os Amis.

455
00:50:09,590 --> 00:50:12,253
Não se preocupe.
Os músculos não devem ficar frios.

456
00:50:12,468 --> 00:50:14,175
Fique sempre em movimento.

457
00:50:14,386 --> 00:50:19,506
- Então não perca um minuto.
- Estamos apenas começando agora.

458
00:50:19,892 --> 00:50:23,226
Muito esportivo
já estamos.

459
00:50:23,938 --> 00:50:25,474
Descanse agora!

460
00:50:27,316 --> 00:50:30,855
A partir de hoje não há cigarros
e sem álcool.

461
00:50:31,070 --> 00:50:34,404
Às nove e depois; s cai na armadilha
e pela manhã fora das fontes.

462
00:50:34,615 --> 00:50:38,325
- E Ade, suas lindas mulheres.
- Isso começou bem.

463
00:50:38,536 --> 00:50:41,904
Eu não queria isso,
você me pegou.

464
00:50:42,122 --> 00:50:46,082
- Dê a bola.
- Você pode esquecer primeiro.

465
00:50:46,293 --> 00:50:48,751
Não estamos brincando?

466
00:50:48,963 --> 00:50:52,127
Você deve primeiro ter o formulário,
para manter a coisa.

467
00:50:52,341 --> 00:50:54,207
Eu quero que você ganhe.

468
00:50:54,426 --> 00:50:57,590
- Quando é o jogo?
- Em três semanas.

469
00:50:58,097 --> 00:51:01,181
Então você tem 20
dias muito difíceis antes de você.

470
00:51:01,392 --> 00:51:05,807
20 dias você não esquecerá sua vida.

471
00:51:07,147 --> 00:51:09,810
Mas uma coisa eu prometo a você.

472
00:51:10,276 --> 00:51:15,897
Você vai entender esse ponto,
ou não quero ser chamado de Mücke.

473
00:51:18,158 --> 00:51:19,649
Feito!

474
00:51:38,679 --> 00:51:41,342
Um, dois, três,
um, dois, três.

475
00:51:41,557 --> 00:51:42,843
Dois...

476
00:51:43,017 --> 00:51:44,474
Três...

477
00:51:44,643 --> 00:51:45,679
Quatro...

478
00:51:45,853 --> 00:51:47,185
- Um, dois, três.
- Cinco.

479
00:51:47,438 --> 00:51:49,145
- Um dois três.
- Seis.

480
00:51:49,356 --> 00:51:51,564
- Um dois três.
- Sete. Oito.

481
00:51:51,775 --> 00:51:53,437
- Um dois três.
- Nove.

482
00:51:53,694 --> 00:51:54,901
Um, dois, três...

483
00:53:36,672 --> 00:53:40,086
- Estas são as regras.
- Esqueça de novo.

484
00:53:41,260 --> 00:53:43,343
Você começa desde o início.

485
00:53:43,554 --> 00:53:46,638
O Futebol
é sobre duas coisas.

486
00:53:46,849 --> 00:53:49,432
Em agilidade e potência.

487
00:53:51,270 --> 00:53:54,354
Com meus métodos
Já vou enforcar você.

488
00:53:54,565 --> 00:53:56,352
Só que vocês são muito lentos.

489
00:53:56,775 --> 00:54:00,314
- Você não pode reencarnar.
- Você é rápido ou não.

490
00:54:01,280 --> 00:54:03,317
Agora são exatamente três horas.

491
00:54:03,699 --> 00:54:05,736
O treinamento acabou.

492
00:54:07,411 --> 00:54:10,245
Quem de vocês conhece um bom observador dos itens roubados que compra?

493
00:54:10,456 --> 00:54:12,038
17 pedras e supostamente estanque.

494
00:54:12,416 --> 00:54:14,703
Eu gostaria de saber,
quem os coloca em circulação.

495
00:54:14,918 --> 00:54:17,331
- Você também te fodeu?
- Uma vez.

496
00:54:17,963 --> 00:54:20,671
Ele me deixou sem fôlego.

497
00:54:20,883 --> 00:54:24,047
Ele era ágil como uma doninha. Ele parecia estar voando.

498
00:54:24,219 --> 00:54:27,428
Maravilhoso. Estou procurando por isso.

499
00:54:27,639 --> 00:54:29,722
- Isso valeu a pena.
- Ganhou três vezes.

500
00:54:42,988 --> 00:54:47,107
Eu tenho um bom conselho para você.

501
00:54:49,578 --> 00:54:53,618
- Vamos comer.
- Então colocamos algo na natureza.

502
00:54:53,832 --> 00:54:55,698
Tanto dinheiro que eu nunca tive.

503
00:54:55,918 --> 00:54:57,375
Se um touro peidar, acredite,
esvaziamos um banco.

504
00:54:57,586 --> 00:55:00,704
Isto é um ataque.
Saia com as brasas!

505
00:55:02,591 --> 00:55:05,254
Você não poderia vir ontem?
Perdi alguns milhares.

506
00:55:05,469 --> 00:55:09,588
- O que é?
- Primeira vez que a coisa foi embora.

507
00:55:17,397 --> 00:55:19,263
O que você tem?
Eu nem te conheço.

508
00:55:19,483 --> 00:55:21,520
- Você ainda está me aprendendo. Então?
- Sim, eu farei isso.

509
00:55:21,735 --> 00:55:25,399
Verifique se está tudo dentro.

510
00:55:25,614 --> 00:55:28,197
E sempre é dito,
os touros não fazem nada.

511
00:55:28,408 --> 00:55:31,025
- Eu não tenho mais.
- Você vem junto.

512
00:55:32,830 --> 00:55:35,447
- Isso é tudo que devo fazer?
- Separado.

513
00:55:49,721 --> 00:55:52,429
- Estou começando a tirar sarro.
- Mas eu tive que persuadi-lo.

514
00:55:52,641 --> 00:55:56,635
Ok, estou aí.

515
00:56:00,732 --> 00:56:05,318
Mas de vez em quando eu tiro férias.
Você sabe, para fora.

516
00:56:05,529 --> 00:56:07,236
Para a alça da coleção.

517
00:56:07,614 --> 00:56:09,105
Obrigado.

518
00:56:13,078 --> 00:56:14,740
Você está acariciado?

519
00:56:16,623 --> 00:56:18,114
Muito.

520
00:56:26,550 --> 00:56:30,510
Não é tão idiota. Mais rapidamente!
Isto deve parecer um flash.

521
00:56:30,888 --> 00:56:33,096
Los, mais rápido! Ele agora de novo.

522
00:56:44,526 --> 00:56:46,859
Primavera, pule! Aí está.

523
00:56:47,237 --> 00:56:48,728
E desligado.

524
00:56:57,205 --> 00:56:59,948
Pegue o homem com o ombro na verificação do corpo.

525
00:57:05,130 --> 00:57:07,588
- Eu nunca consigo. - Você é muito estúpido.

526
00:57:24,983 --> 00:57:26,019
Abaixo!

527
00:57:27,569 --> 00:57:29,151
Em posição!

528
00:57:50,801 --> 00:57:54,545
Você aceita isso muito bem.
Sim, é um trabalho de qualidade.

529
00:57:54,763 --> 00:57:56,379
Puxo meu chapéu, mosquito.

530
00:57:56,598 --> 00:58:00,467
De uma lebre tão velha
os caras podem aprender muito.

531
00:58:00,769 --> 00:58:03,307
Realmente comovente,
com que zelo o trem.

532
00:58:03,563 --> 00:58:06,476
O melhor para você
e melhor para nós.

533
00:58:06,692 --> 00:58:10,185
Então ninguém poderá dizer que foi injusto.
se aqueles na tampa conseguirem.

534
00:58:10,404 --> 00:58:12,862
Você está planejando obter uma pontuação tão forte quanto 'apos; sim, sim?

535
00:58:13,115 --> 00:58:14,981
Em assim e após; estou dizendo que não posso.

536
00:58:15,200 --> 00:58:19,319
Faremos um jogo justo.
Condição do meu chefe.

537
00:58:19,538 --> 00:58:22,372
Trouxemos algo para você.

538
00:58:23,291 --> 00:58:26,625
- Mostre o que tem dentro.
- Coloque aí.

539
00:58:39,808 --> 00:58:41,299
Ei, olhe.

540
00:58:43,353 --> 00:58:45,720
Como fantasias de Star Wars.

541
00:58:52,029 --> 00:58:53,986
Você tem e apos; ne número 69?

542
00:58:55,449 --> 00:58:59,568
Vamos fazer e apos; é seguro.
Depois o e apos; Vamos pegar novamente.

543
00:59:04,833 --> 00:59:07,541
Exigimos justiça
do seu lado.

544
00:59:07,753 --> 00:59:11,372
Eu confio em você
e sua influência sobre os meninos.

545
00:59:11,673 --> 00:59:15,417
Os truques sujos que você conhece.
Nós também.

546
00:59:15,677 --> 00:59:18,590
Eu estava feliz,
quando soube que você a estava treinando.

547
00:59:18,805 --> 00:59:21,263
Embora sejam nossas chances
para baixo.

548
00:59:21,516 --> 00:59:24,850
Nos poucos dias
Não consigo fazer deles nenhum profissional.

549
00:59:25,062 --> 00:59:28,146
O mais importante é que eles acreditem em si mesmos.

550
00:59:28,315 --> 00:59:30,932
É por isso que faço e apos; S. Eles serão justos.

551
00:59:31,318 --> 00:59:33,275
Truques preguiçosos não existem.

552
00:59:34,321 --> 00:59:36,904
Então, o que traz alegria.

553
00:59:39,493 --> 00:59:41,280
Lentamente encontro prazer em você.

554
00:59:41,495 --> 00:59:44,454
- Espero que continue assim.
- Vou cruzar os dedos por você.

555
00:59:44,831 --> 00:59:47,118
Deixe o absurdo!
Restaure o relógio!

556
00:59:54,508 --> 00:59:58,548
- O que está acontecendo aqui?
- Meu relógio sumiu de repente.

557
00:59:58,762 --> 01:00:01,220
Pare com isso. O seu também desapareceu?

558
01:00:01,431 --> 01:00:05,516
Sim, infelizmente.
Eu ainda os tinha quando dirigia.

559
01:00:11,274 --> 01:00:14,517
Se você se permitir ser enganado,
você está certo.

560
01:00:14,778 --> 01:00:16,895
Eu diria vezes...

561
01:00:23,453 --> 01:00:26,696
Tão legal,
se você é e apos; não é diferente.

562
01:00:26,915 --> 01:00:28,531
Abaixo as jaquetas!

563
01:00:28,750 --> 01:00:30,457
Bastante, pessoal.

564
01:00:30,627 --> 01:00:32,789
Também é diferente.

565
01:01:12,794 --> 01:01:15,878
Vamos.
Ainda se aprende a fazer isso.

566
01:01:22,179 --> 01:01:25,422
Eu dei minha palavra aos Amis,
que não existem truques preguiçosos.

567
01:01:25,682 --> 01:01:28,425
- Quando?
- Desde este momento.

568
01:01:28,643 --> 01:01:31,431
Eu tenho um porco.
As coisas que roubei antes.

569
01:01:33,815 --> 01:01:36,182
- E quando eles voltarem?
- Bloqueado.

570
01:01:36,401 --> 01:01:39,565
- Por que?
- Porque o limpador de tanque bateu.

571
01:01:44,075 --> 01:01:45,532
Pacote de névoa.

572
01:01:45,702 --> 01:01:49,070
Logo apresentamos a eles um projeto de lei que se lavou sozinho.

573
01:01:49,539 --> 01:01:51,747
Uma pena,
que temos que esperar tanto tempo.

574
01:01:51,958 --> 01:01:55,747
Até então, eu ainda estou trabalhando para você,
então isso e apos; s vale a pena para a gangue.

575
01:01:57,422 --> 01:02:00,130
“Há bolas que são redondas.

576
01:02:00,508 --> 01:02:03,672
Existem bolas que não são redondas.

577
01:02:04,262 --> 01:02:07,346
As que estamos jogando são bolas que não são redondas."

578
01:02:07,599 --> 01:02:10,433
- "Quem disse isso?"
- "Ele diz isso."

579
01:02:18,568 --> 01:02:22,687
- "Qual é o nome dele?"
- “O Índio Chaparal”.

580
01:02:25,075 --> 01:02:28,159
"Nós jogamos

581
01:02:28,411 --> 01:02:31,154
com a bola oval.

582
01:02:31,831 --> 01:02:37,748
Foi o que me disse o Índio Chaparal."

583
01:02:43,802 --> 01:02:47,216
- O que é um Chaparal?
- Talvez e apos; ne Ami-bagunça.

584
01:02:47,472 --> 01:02:49,680
Você sabe o que meu treinador disse?

585
01:02:50,350 --> 01:02:53,343
Uma equipe joga o melhor que pode.

586
01:03:18,128 --> 01:03:19,369
Ouça, pessoal.

587
01:03:19,546 --> 01:03:22,334
Se for assim,
coloque todos nós na panela!

588
01:03:24,759 --> 01:03:28,298
Eu sei que você tem que se fortalecer, mas quem me paga as coisas?

589
01:03:28,555 --> 01:03:30,842
As salsichas que chupei
não do polegar.

590
01:03:31,016 --> 01:03:32,302
Qual é a piada?

591
01:03:32,517 --> 01:03:35,430
Você é o presidente honorário da equipe mais poderosa do planeta.

592
01:03:35,645 --> 01:03:38,103
Só estou orgulhoso disso,
se e após; é tesoureiro.

593
01:03:38,315 --> 01:03:42,730
Não só falta o tesoureiro.
Precisamos de um atacante.

594
01:03:42,944 --> 01:03:46,028
Aquele que rompe as defesas
.

595
01:03:46,281 --> 01:03:49,774
- Exatamente.
- Nós escolhemos um. Por exemplo mosquito.

596
01:03:49,993 --> 01:03:51,780
Sim!

597
01:03:52,871 --> 01:03:56,035
Mücke é o atacante!
Mücke é o atacante!

598
01:03:56,249 --> 01:03:59,413
Mücke é o atacante!
Mücke é o atacante!

599
01:03:59,627 --> 01:04:01,118
Mücke é...

600
01:04:01,713 --> 01:04:03,750
Não importa.

601
01:04:04,841 --> 01:04:07,925
eu tenho-me expressado
claramente o suficiente.

602
01:04:10,013 --> 01:04:13,427
O mosquito nunca mais vai brincar,
ok?

603
01:04:26,154 --> 01:04:30,273
Você fez tanto por mim,
me tirou da estrada.

604
01:04:30,450 --> 01:04:32,942
Eu sou seu treinador,
não seu confessor.

605
01:04:33,203 --> 01:04:36,696
Ok, mas eu não quero
quem me bateu.

606
01:04:36,915 --> 01:04:39,202
eu acho
você precisa de um atacante forte.

607
01:04:39,459 --> 01:04:41,075
Claro, mas queríamos dizer você.

608
01:04:41,336 --> 01:04:43,544
- Fora o cigarro. Eu disse a ele. - Com licença.

609
01:04:43,797 --> 01:04:47,131
Você viu
como ele me pegou.

610
01:04:47,342 --> 01:04:50,255
Você disse que levaria uma surra
certo.

611
01:04:50,470 --> 01:04:52,928
Já,
mas ele é e continua sendo um batedor.

612
01:04:53,181 --> 01:04:56,515
- Você sabe onde encontrá-lo?
- Ele é mestre de banho em Miramar.

613
01:04:56,726 --> 01:05:00,219
O esporte faz maravilhas. O cara é bom para você e você para ele.

614
01:05:00,438 --> 01:05:04,432
- Você não pode falar com ele.
- Eu sei como domar esses caras.

615
01:05:05,527 --> 01:05:08,611
Uma coisa eu sei. Para nós dois
não há lugar na equipe.

616
01:05:08,822 --> 01:05:10,859
Sim, eu ouvi e apos; S.

617
01:05:14,244 --> 01:05:16,827
Mais devagar. Não tão rápido. Você está muito nervoso, meu garoto.

618
01:05:17,038 --> 01:05:19,405
Sim.

619
01:05:19,749 --> 01:05:20,830
Você deve saber disso.

620
01:05:29,050 --> 01:05:31,007
Sempre há um,
quem tem mais informações do que você.

621
01:05:31,219 --> 01:05:34,303
Em mim
você encontrou seu mestre.

622
01:05:34,514 --> 01:05:37,052
Satisfeito?

623
01:05:57,579 --> 01:05:58,820
Isso vai.

624
01:06:08,590 --> 01:06:11,583
Corrida fácil.
Bombeia os pulmões adequadamente.

625
01:06:11,801 --> 01:06:15,215
Há alcatrão suficiente nele,
que você pode pavimentar uma rua.

626
01:06:20,518 --> 01:06:22,259
Quero bater em você na pêra.

627
01:06:22,479 --> 01:06:27,599
Não só caras ruins fodendo
a tripulação, também mimosas como você.

628
01:06:53,968 --> 01:06:56,426
Ei, olhe,
Spitz ligado e apos; nem motocicleta.

629
01:06:56,638 --> 01:06:59,176
- De onde veio a motocicleta?
- Grande Moinho!

630
01:07:02,477 --> 01:07:04,594
De repente você se tornou tão distinto.

631
01:07:04,771 --> 01:07:07,730
É por isso que nunca mais te vimos.

632
01:07:07,899 --> 01:07:10,812
Com e após; nem dente afiado de volta nele.

633
01:07:11,027 --> 01:07:13,189
- O que significa KTM?
- Não sei.

634
01:07:13,530 --> 01:07:16,489
Como você pode pagar por quê?

635
01:07:16,699 --> 01:07:19,942
Já está pago.
Eu cortei. Sete vezes Chicago.

636
01:07:20,203 --> 01:07:21,910
Sete vezes Chicago.

637
01:07:22,121 --> 01:07:25,205
- Você fuma de novo?
- e após; ne cigarro?

638
01:07:25,416 --> 01:07:28,750
- Mücke desmonta você. Onde ele está?

639
01:07:28,962 --> 01:07:32,376
Lá atrás com o urso.
O trem.

640
01:07:34,634 --> 01:07:36,250
Admiro mosquito.

641
01:07:36,636 --> 01:07:39,424
Se ele for treinado, ele será ainda mais poderoso.

642
01:07:39,639 --> 01:07:42,177
Poder e apos; tudo bem, pessoal. Eu tenho que ir.

643
01:07:42,600 --> 01:07:45,843
- Você já está indo?
- Merda o que você está fazendo.

644
01:07:46,104 --> 01:07:48,562
Eu descobri o paraíso.

645
01:07:48,773 --> 01:07:51,516
Se você não quer mais viver
como em um mosteiro, você sabe onde me encontra.

646
01:07:51,693 --> 01:07:54,401
- Provavelmente não está apertado.
- Este é um traidor.

647
01:07:58,866 --> 01:08:02,610
Um, dois, três, quatro, cinco, seis.

648
01:08:21,556 --> 01:08:24,469
Inserções, por favor. Inserções, por favor.
Apenas coragem.

649
01:08:24,684 --> 01:08:28,177
O rei vence.
Um novo jogo, por favor. As apostas.

650
01:08:28,605 --> 01:08:31,848
Um, dois, três, quatro, cinco, seis.

651
01:08:32,108 --> 01:08:33,599
E suas tarefas, por favor. Apenas coragem.

652
01:08:33,985 --> 01:08:35,942
Suas apostas, por favor. Sim, sim.

653
01:08:36,154 --> 01:08:39,147
Não use fadiga.

654
01:08:41,743 --> 01:08:45,532
Sim, eu ouvi. Sim, dez. Próximo, o próximo.

655
01:08:45,788 --> 01:08:49,452
Só não se desespere.
Da próxima vez, e apos; S.

656
01:08:49,709 --> 01:08:52,167
Posso pedir as apostas.

657
01:08:52,378 --> 01:08:55,871
Que porcaria!
Agora estraguei tudo.

658
01:08:56,132 --> 01:08:59,216
E continue suas apostas.
Um dois três quatro.

659
01:08:59,427 --> 01:09:00,588
Mais cem.

660
01:09:03,431 --> 01:09:07,641
- Eram 2.900, agora são e apos; é 3000.
- Escrever e apos; está ligado.

661
01:09:12,649 --> 01:09:15,357
Só coragem, pessoal, aguentem o que está em jogo.

662
01:09:15,568 --> 01:09:18,686
- E o treinamento?
- Já estou suando aqui like e apos; um macaco.

663
01:09:18,905 --> 01:09:20,692
- Faz e apos; vamos continuar?
- Eu coloquei 20.

664
01:09:21,115 --> 01:09:24,358
- A carta mais alta vence.
- Aqui, ás do coração!

665
01:09:24,786 --> 01:09:27,574
O ás vence. Todo mundo beija a felicidade.

666
01:09:27,789 --> 01:09:30,748
- Eu estraguei a bicicleta.
- Novo jogo, por favor.

667
01:09:31,042 --> 01:09:34,535
- Olhe para o relógio.
- Por que você está tão nervoso?

668
01:09:34,921 --> 01:09:37,629
Um, dois, três, quatro, cinco, seis
e vá embora e apos; S.

669
01:09:37,840 --> 01:09:39,706
Posso pedir as apostas?

670
01:09:39,926 --> 01:09:42,293
- Aqui estão meus 20.
- O que você está fazendo?

671
01:09:42,679 --> 01:09:45,843
- Os outros estão nos esperando.
- Deixe-os esperar.

672
01:09:46,224 --> 01:09:48,682
Mas em três dias é o jogo.

673
01:09:49,143 --> 01:09:51,430
Seja o primeiro. O último jogo.

674
01:09:51,604 --> 01:09:52,720
- Quanto?
- 20.

675
01:09:53,147 --> 01:09:56,561
- Para mim a última rodada.
- Tudo bem, 20.

676
01:09:56,984 --> 01:10:01,103
São as apostas?
Então as cartas viram.

677
01:10:01,823 --> 01:10:03,530
Eu ganhei!
A primeira vez.

678
01:10:05,993 --> 01:10:09,157
Finalmente, e apos; valeu a pena.
Tudo meu.

679
01:10:09,997 --> 01:10:11,704
Então ficaremos.

680
01:10:47,076 --> 01:10:50,911
- Você não quer ir?
- Por que eu deveria ir?

681
01:11:21,277 --> 01:11:22,768
Você está correndo atrás de mim?

682
01:11:22,987 --> 01:11:26,731
Eu não sei para onde você está indo,
mas eu vou lá também.

683
01:11:26,949 --> 01:11:31,660
- Eu não entendo muito bem isso.
- Porque você me deixou atolado, mosquito.

684
01:11:31,913 --> 01:11:35,748
Quem cria isso,
para o qual me sinto atraído.

685
01:11:36,626 --> 01:11:40,745
Engraçado que eu fiz e pos; está com você
e com os outros não.

686
01:11:40,963 --> 01:11:46,083
Você está levando isso a sério,
que o jogo cai na água agora?

687
01:11:46,302 --> 01:11:48,794
Não estou preocupado com o jogo.

688
01:11:50,097 --> 01:11:51,963
Para a galera, e apos; sinto muito por mim.

689
01:11:52,183 --> 01:11:54,891
eu era da opinião,
Eu os tirei da lama.

690
01:11:55,102 --> 01:11:58,436
Antes de você se acalmar,
Eu quero te perguntar uma coisa.

691
01:11:58,606 --> 01:11:59,687
Peça isso.

692
01:11:59,857 --> 01:12:02,645
estou interessado,
por que te chamam de mosquito.

693
01:12:02,860 --> 01:12:04,351
Mucke. Bem.

694
01:12:05,530 --> 01:12:08,443
- Quem sabe.
- Isso não é sem razão.

695
01:12:08,658 --> 01:12:11,025
Não se chama um elefante como você, mosquito.

696
01:12:11,285 --> 01:12:15,655
Provavelmente porque gosto de um inseto
antes de nada assustar.

697
01:12:15,873 --> 01:12:18,741
Quando eu sou péssimo, e apos; são solavancos.

698
01:12:19,293 --> 01:12:23,913
Um, dois, três, quatro, cinco, seis.
E as apostas. Mas rápido.

699
01:12:25,716 --> 01:12:29,756
Sim, então e após; s está correto.
Não desanime. Grandes vitórias.

700
01:12:29,971 --> 01:12:32,964
Posso pedir-lhe para levantar as cartas?

701
01:12:33,182 --> 01:12:35,720
E um novo jogo começa.

702
01:12:36,143 --> 01:12:38,681
Um novo jogo. As cartas.

703
01:12:38,896 --> 01:12:41,764
Um, dois, três, quatro, cinco, seis
e as apostas.

704
01:12:42,400 --> 01:12:45,814
Eu recomendo colocar
tudo neste cartão.

705
01:12:48,114 --> 01:12:49,980
Tudo o que você tem.

706
01:12:51,993 --> 01:12:53,484
- Eu coloquei 50.
- E 30.

707
01:12:53,703 --> 01:12:55,069
- E 80.
- 80.

708
01:12:55,371 --> 01:12:58,079
- Ainda tenho 40.
- Eu também tenho 20.

709
01:12:58,457 --> 01:13:01,450
De jeito nenhum. Isto não é suficiente.

710
01:13:01,836 --> 01:13:03,418
- Eu sou louco.
- Você vê.

711
01:13:03,671 --> 01:13:05,708
Cubra as cartas.

712
01:13:07,216 --> 01:13:08,457
Tudo nos pertence!

713
01:13:10,970 --> 01:13:13,883
- Loucura!
- Mücke nos traz sorte.

714
01:13:14,307 --> 01:13:17,015
Apenas fique aqui por um tempo.

715
01:13:17,393 --> 01:13:19,009
Um novo jogo, por favor.

716
01:13:19,228 --> 01:13:20,844
Um, dois, três...

717
01:13:21,188 --> 01:13:23,271
Quatro, cinco e seis.

718
01:13:23,482 --> 01:13:26,520
- E as apostas.
- Qual cartão, mosquito?

719
01:13:26,777 --> 01:13:27,893
Espere um minuto.

720
01:13:31,198 --> 01:13:32,905
O. Apenas tudo no.

721
01:13:33,117 --> 01:13:36,076
- Então eu corro muito. 40.
- E eu 60.

722
01:13:36,454 --> 01:13:37,615
- 80.
- Estou curioso.

723
01:13:38,039 --> 01:13:39,575
- Defina tudo.
- Ele estava certo.

724
01:13:39,957 --> 01:13:41,619
O banco detém 200.

725
01:13:41,834 --> 01:13:44,622
- E você, seu macaco de laca?
- Estou com 100 nele.

726
01:13:46,005 --> 01:13:49,248
- Foram todas as apostas?
- 50 e 100.

727
01:13:49,467 --> 01:13:51,925
Sim, então o que traz alegria.

728
01:13:56,390 --> 01:13:57,426
Tudo meu!

729
01:13:57,642 --> 01:14:02,262
Grosso, banque o adivinho em outro lugar,
caso contrário, ficaremos com raiva.

730
01:14:02,688 --> 01:14:07,058
Eu não sou um clarividente.
Estou demonstrando desta vez.

731
01:14:07,902 --> 01:14:10,565
Você não se importa.

732
01:14:12,073 --> 01:14:13,484
Um rei.

733
01:14:13,866 --> 01:14:17,200
Nada, nada, nada, rei.

734
01:14:17,578 --> 01:14:22,039
Nada, nada, nada,
Rei, nada.

735
01:14:22,416 --> 01:14:25,500
Rei, nada, nada.

736
01:14:25,836 --> 01:14:26,872
Rei.

737
01:14:27,880 --> 01:14:32,090
Com o velho truque não era nem
Klaus Kinski em "Ninguém" o quê.

738
01:14:32,301 --> 01:14:35,794
Porque todo mundo sabe.
Somente iniciantes caem nisso.

739
01:14:36,055 --> 01:14:37,921
Pegue as brasas.

740
01:14:38,224 --> 01:14:41,262
Leve o outro dinheiro também.
É seu.

741
01:15:19,181 --> 01:15:20,968
- O que você está fazendo?
- Eu moro aqui.

742
01:16:17,364 --> 01:16:18,445
Agora o ar está puro.

743
01:16:50,272 --> 01:16:51,308
Elektra.

744
01:17:25,766 --> 01:17:29,680
Executando a fita.
Assim como Carrel...

745
01:17:36,360 --> 01:17:37,851
Bem, espere!

746
01:17:40,906 --> 01:17:43,944
- Dos sapatos, da mente!
- na máquina de lavar roupa!

747
01:17:51,041 --> 01:17:52,282
Mamãe mia!

748
01:18:32,041 --> 01:18:33,282
Molho de espaguete.

749
01:18:36,045 --> 01:18:37,536
Você já está tirando o pó.

750
01:18:37,922 --> 01:18:39,788
Ei, gordo, espere.

751
01:18:40,049 --> 01:18:42,792
A panela está de volta!

752
01:18:48,140 --> 01:18:49,597
Isso esfria.

753
01:19:09,411 --> 01:19:10,902
E hoppla!

754
01:19:25,469 --> 01:19:29,634
Aqui a escalação da equipe.
Os convidados, Bowne, nº 40...

755
01:19:29,848 --> 01:19:31,635
Meterazzo, chamado Spitz, 88.

756
01:19:41,277 --> 01:19:44,611
Pessoal, é até agora.

757
01:19:45,030 --> 01:19:48,114
O momento que esperávamos chegou.

758
01:19:48,325 --> 01:19:51,534
Mas não podemos brincar
com cartas abertas.

759
01:19:51,745 --> 01:19:54,453
Nosso povo
espere um jogo difícil,

760
01:19:54,665 --> 01:19:56,873
mas no começo fazemos
no gentil.

761
01:19:57,126 --> 01:20:01,496
Vamos conseguir alguns pontos primeiro.
Então começa a dança certa.

762
01:20:01,714 --> 01:20:06,584
Eu te digo, qual spaghettifresser
está quebrado. OK?

763
01:20:10,306 --> 01:20:11,797
Cuidado!

764
01:20:14,685 --> 01:20:16,142
Você está com medo?

765
01:20:21,358 --> 01:20:24,601
Ei, quente, quente.
Fazemos mingau de Amis.

766
01:20:26,989 --> 01:20:31,029
Basta fazer alguma coisa, mas suas calças estão cheias.

767
01:20:32,202 --> 01:20:34,034
Mas isso não é vergonha.

768
01:20:34,913 --> 01:20:38,497
Afinal, você não é um profissional assim.

769
01:20:39,084 --> 01:20:42,668
Com os adversários
você pode ter medo.

770
01:20:43,672 --> 01:20:47,006
Isso não é motivo para jogar a toalha.

771
01:20:47,384 --> 01:20:49,671
- Corajoso e correu!
- Posso dizer uma coisa?

772
01:20:49,928 --> 01:20:51,419
Solte-se.

773
01:20:51,847 --> 01:20:54,305
Como o momento da verdade chegou, gostaria de pedir desculpas.

774
01:20:54,558 --> 01:20:57,016
- Eu também.
- Eu também.

775
01:20:57,436 --> 01:20:58,677
- Eu também.
- Eu também.

776
01:20:59,021 --> 01:21:00,137
É o suficiente.
Tudo já está esquecido.

777
01:21:00,439 --> 01:21:03,477
Tudo o que aconteceu,
formou uma equipe com você.

778
01:21:03,692 --> 01:21:08,904
Eu queria isso.
Eu queria criar alguns amigos.

779
01:21:09,281 --> 01:21:13,195
Continue me dizendo:

780
01:21:13,911 --> 01:21:15,948
Faça a sua coisa boa,
e vencê-lo bravamente.

781
01:21:16,205 --> 01:21:18,868
Ei, quente, quente.
Fazemos mingau de Amis.

782
01:21:19,249 --> 01:21:22,993
Como você é, sem dúvida, o melhor, espero da pilha aqui uma vitória notável.

783
01:21:23,295 --> 01:21:26,288
Se for diferente,
Eu não quero ficar na sua pele.

784
01:21:26,507 --> 01:21:29,341
Espero ter sido suficientemente claro.

785
01:21:29,551 --> 01:21:32,009
O começo.
O primeiro tiro vem dos convidados.

786
01:21:48,821 --> 01:21:50,437
Eles pressionam para atacar.

787
01:21:50,656 --> 01:21:53,399
Eles não vão além da linha de 30 jardas
.

788
01:21:53,617 --> 01:21:57,531
Os rangers já estão lá e a folha vira.

789
01:21:57,788 --> 01:22:00,656
O 33 segura a bola
e avança muito.

790
01:22:00,874 --> 01:22:02,365
Coberto por sua equipe.

791
01:22:02,543 --> 01:22:05,661
Assim os Rangers
a simpatia do público.

792
01:22:05,921 --> 01:22:11,212
33 carrega o couro sobre a linha do alvo.
São 6: 0 para os Rangers.

793
01:22:13,929 --> 01:22:16,216
Queremos ver o portão
e aí está.

794
01:22:16,473 --> 01:22:19,637
Os Rangers têm um bom desempenho.
Um jogo tentador.

795
01:22:34,450 --> 01:22:36,942
Novamente a bola está
nas mãos dos Rangers.

796
01:22:37,202 --> 01:22:39,410
O 24 retorna ao 88.

797
01:22:39,663 --> 01:22:42,406
Dos 29 atacados
e levado a uma queda!

798
01:22:44,084 --> 01:22:45,791
Amy Brooks, acompanhe!

799
01:22:46,211 --> 01:22:48,168
Novamente uma bola longa 42 o segura.

800
01:22:48,422 --> 01:22:50,709
Ele corre para frente,
da equipe.

801
01:22:50,966 --> 01:22:53,333
Ele parece criá-lo.

802
01:22:54,011 --> 01:22:55,877
Ele cria isso! Portão!

803
01:23:03,896 --> 01:23:08,231
Os Rangers de volta à bola
O 24 dá-lhe o 33.

804
01:23:08,484 --> 01:23:11,602
As 33 tempestades adiante,
evita alguns obstáculos e fica atrás da linha do gol.

805
01:23:11,820 --> 01:23:13,686
A superioridade dos Rangers
torna o jogo monótono.

806
01:23:14,072 --> 01:23:17,816
O árbitro
esclarece a distância exata.

807
01:23:18,076 --> 01:23:22,070
Perder e apos; é de novo.

808
01:23:23,248 --> 01:23:24,580
O 24 do Rangers tem a bola,
passa para o 42

809
01:23:24,791 --> 01:23:27,659
e 42 está no gol!

810
01:23:27,878 --> 01:23:29,585
Com este terceiro gol
está 21: 0 para os Rangers.

811
01:23:32,716 --> 01:23:37,256
Arkoff, Collins, entrem vocês.
Você também.

812
01:23:40,390 --> 01:23:42,928
Blowpipe e Gino, puros com vocês.

813
01:23:43,936 --> 01:23:46,804
Primeiro para baixo!

814
01:23:48,273 --> 01:23:49,764
Novamente os Rangers no ataque.

815
01:23:51,944 --> 01:23:53,480
24 têm a bola,
dar lugar aos adversários.

816
01:23:53,695 --> 01:23:56,859
Ele varre o campo,
seguido pelo 38, que o pega.

817
01:23:57,074 --> 01:24:01,318
24 perde a bola,
40 traz isso de volta.

818
01:24:04,998 --> 01:24:07,741
O jogo está estagnado no momento.

819
01:24:12,881 --> 01:24:15,464
Agora os convidados trazem
algum movimento no jogo.

820
01:24:15,676 --> 01:24:17,212
40 Segura a bola e avança.

821
01:24:17,427 --> 01:24:20,420
Ele tenta, mas não de acordo com as regras.

822
01:24:20,639 --> 01:24:23,177
Os árbitros
tiver problemas.

823
01:24:23,433 --> 01:24:27,097
40 é colocado pelos Rangers, mas eles também estão perdidos.

824
01:24:27,312 --> 01:24:29,770
Obviamente existem outras regras.

825
01:24:30,023 --> 01:24:32,686
Nunca vi o árbitro tão indefeso.

826
01:24:33,569 --> 01:24:35,151
Ei!

827
01:24:37,447 --> 01:24:38,483
Tempo esgotado!

828
01:24:39,283 --> 01:24:42,697
A pedido do adversário, o jogo é interrompido.

829
01:24:42,953 --> 01:24:45,491
Muito bom, muito bom. Bom.

830
01:24:46,248 --> 01:24:48,706
Excelente. Não se preocupe.

831
01:24:48,959 --> 01:24:51,952
Precisamos apenas de um ponto.
Mesmo que o ano 2000 faça.

832
01:24:52,170 --> 01:24:55,834
- Eles nos agarram a bola.
- Ignore o Quando eu gritar com você, fique para trás!
E você tem que cobrir melhor Gerry.

833
01:24:56,091 --> 01:25:00,461
Quando você pega a bola,
segure-o bem perto de você.

834
01:25:04,224 --> 01:25:06,887
Tu, como se você quisesse virar à esquerda,
e vá para a direita.

835
01:25:07,102 --> 01:25:09,139
- OK!
- Entendido?

836
01:25:12,649 --> 01:25:15,016
Agarre-se ao 12,
não o deixe passar.

837
01:25:15,277 --> 01:25:16,939
Caso contrário, eu lhe darei um.

838
01:25:27,247 --> 01:25:30,991
O jogo continua.
Os convidados estão no baile.

839
01:25:31,251 --> 01:25:34,585
o número 12 retorna para 45,
45 começa a correr.

840
01:25:34,838 --> 01:25:38,752
Ele se libertou, desta vez está bem coberto.

841
01:25:39,009 --> 01:25:40,545
45 no slalom para a esquerda e é o 45,
que arremessa na linha de jarda-30 e em direção ao centro.

842
01:25:40,969 --> 01:25:44,883
45 é desimpedido e apenas
a poucos metros do portão,

843
01:25:45,307 --> 01:25:46,468
mas é mantido por 72.
45 no chão!

844
01:25:46,725 --> 01:25:50,469
Desta vez os Rangers pediram interrupção.

845
01:25:50,729 --> 01:25:53,688
- Tempo esgotado!
- O que é?

846
01:25:58,445 --> 01:26:02,189
Muito fabuloso, pessoal.
Você é lento.

847
01:26:02,449 --> 01:26:04,657
Acabar com o jogo justo,
agora começa a dança séria.

848
01:26:14,461 --> 01:26:15,918
Ouça com atenção.

849
01:26:16,171 --> 01:26:19,414
Atire para frente, então
eles acham que você quer cobrir Gerry.

850
01:26:19,675 --> 01:26:21,382
Gerry ataca no meio.

851
01:26:21,593 --> 01:26:25,507
Então faltam cinco metros.
Isso é tudo. Entendido?

852
01:26:25,764 --> 01:26:27,175
OK?

853
01:26:27,349 --> 01:26:28,385
OK!

854
01:26:28,600 --> 01:26:30,091
Vá, saia!

855
01:26:31,436 --> 01:26:32,472
OK.

856
01:26:32,854 --> 01:26:34,891
Um, dois, três, Arqueiros!

857
01:26:38,443 --> 01:26:40,810
A bola vai para os convidados,
12 dá para 45.

858
01:26:41,238 --> 01:26:44,231
45 segura
e salta a linha de 30 jardas.

859
01:26:44,574 --> 01:26:46,691
Perdoe-lhe os caroços!

860
01:26:47,661 --> 01:26:50,119
Porque 45 está bloqueado...

861
01:26:50,330 --> 01:26:53,073
Ele perdeu a cabeça?

862
01:26:53,709 --> 01:26:58,079
Uma maneira bastante crua de jogar.
45 ainda está no chão...

863
01:26:58,672 --> 01:27:00,959
Isso dá uma rica colheita.

864
01:27:01,216 --> 01:27:04,709
A equipe adversária
exorta os 45...

865
01:27:05,095 --> 01:27:08,054
- Não se preocupe, garoto.
- Nenhum sangue é visto.

866
01:27:08,306 --> 01:27:10,673
- Quando você se casa, tudo fica esquecido.
- Concordo.

867
01:27:18,817 --> 01:27:21,184
Isso continua.
Os convidados estão com a posse de bola.

868
01:27:21,445 --> 01:27:24,859
Incrível como o time adversário é duro.

869
01:27:25,240 --> 01:27:28,733
O que você está esperando?
Quebre os ossos!

870
01:27:29,286 --> 01:27:32,279
...contra pessoas que praticam desporto há muitos anos.

871
01:27:32,497 --> 01:27:35,160
28 passa,
é colocado no entanto pelo 42.

872
01:27:35,584 --> 01:27:38,918
Muito difícil.
O futebol é um jogo difícil.

873
01:27:39,171 --> 01:27:40,662
Você chega aos 62.

874
01:27:42,924 --> 01:27:47,669
Eu acho que os Rangers
não cause a melhor impressão.

875
01:27:47,929 --> 01:27:51,172
Mosquito, você não acha € dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass dass?

876
01:27:51,433 --> 01:27:52,890
Não.

877
01:28:02,110 --> 01:28:06,650
Então, agora vêm os golpes.
Cheio na mesa.

878
01:28:06,907 --> 01:28:08,944
- OK?
- OK!

879
01:28:14,372 --> 01:28:17,285
- O que é? Podemos entrar?
- Não.

880
01:28:17,584 --> 01:28:19,166
Não.

881
01:28:20,003 --> 01:28:21,710
A bola está com os americanos.

882
01:28:21,922 --> 01:28:26,792
Longo avanço a partir do dia 33
Os ataques de 79 e 88 foram bloqueados.

883
01:28:27,052 --> 01:28:30,420
33 se aproxima da linha de jarda-20,
atira fora disso!

884
01:28:30,680 --> 01:28:32,171
28 o cobre.

885
01:28:32,390 --> 01:28:36,475
Além disso, o 88 está rasgado no chão
e permanece.

886
01:28:36,686 --> 01:28:40,600
Infelizmente os paramédicos tiveram que voltar para a maca.

887
01:28:41,024 --> 01:28:42,105
Muito, ab.

888
01:28:42,359 --> 01:28:44,146
Um jogo muito difícil.

889
01:28:44,402 --> 01:28:47,486
Nunca vi tantos feridos.

890
01:28:47,739 --> 01:28:51,574
Eles se enfrentam com extrema brutalidade.

891
01:28:52,577 --> 01:28:55,661
Os árbitros
não sei mais.

892
01:28:55,872 --> 01:28:58,159
Portanto, árbitros indefesos são raros.

893
01:28:58,416 --> 01:29:02,080
Mucke,
você não quer nos deixar entrar?

894
01:29:02,337 --> 01:29:03,794
Bem, finalmente!

895
01:29:06,758 --> 01:29:10,877
O técnico do time convidado manda em campo os 42 e 35.

896
01:29:11,096 --> 01:29:16,057
Provavelmente um bem calculado,
treinamento tático do treinador.

897
01:29:16,309 --> 01:29:18,767
35 e 42, recém-colocados em jogo, são duramente atacados pelos americanos.

898
01:29:27,612 --> 01:29:31,105
Aquele com 35 e 42
certamente não era um trem tático,

899
01:29:31,366 --> 01:29:32,982
mas um descuido, certo?

900
01:29:33,243 --> 01:29:38,363
Agora exijo o que é impossível.
Mas você tem que atacar agora.

901
01:29:41,877 --> 01:29:43,368
Bem, bem.

902
01:29:48,133 --> 01:29:49,920
Os 71 parando!

903
01:29:53,179 --> 01:29:54,795
O jogo foi iniciado.

904
01:29:55,015 --> 01:29:58,258
Uma mão longa é jogada no dia 24
dos 88,

905
01:29:58,476 --> 01:30:00,934
no entanto, é interceptado pelo 71.

906
01:30:01,146 --> 01:30:04,264
71 tempestades pela frente.
Suas habilidades como atacante...

907
01:30:04,566 --> 01:30:05,807
Avante!

908
01:30:06,234 --> 01:30:07,816
Agora ele está correndo para o meio-campo.

909
01:30:08,028 --> 01:30:10,145
Parece não haver oponentes para ele.

910
01:30:10,363 --> 01:30:14,277
E os Rangers?
O número 71 é um martelo a vapor.

911
01:30:14,492 --> 01:30:17,200
O que está em seu caminho,
é derrubado.

912
01:30:17,662 --> 01:30:19,324
Até os ossos!

913
01:30:19,539 --> 01:30:21,326
O impossível ocorre.

914
01:30:21,583 --> 01:30:24,917
O 71 é colocado logo antes da linha de chegada
por três Rangers.

915
01:30:25,128 --> 01:30:27,415
O inimigo está enterrado.
Ele dá a bola.

916
01:30:27,672 --> 01:30:31,791
Uma luta está acontecendo.
A bola não está mais visível.

917
01:30:32,010 --> 01:30:34,923
Os árbitros
tentar intervir, sem sucesso.

918
01:30:35,138 --> 01:30:36,925
Os jogadores rolam.

919
01:30:37,307 --> 01:30:39,720
Os árbitros
tente intervir.

920
01:30:39,976 --> 01:30:44,266
Isso não é mais esporte.
Esta é apenas uma luta selvagem.

921
01:30:44,522 --> 01:30:46,980
Está invariavelmente desvinculado um do outro.

922
01:30:47,233 --> 01:30:51,318
Essas cenas são desumanas.
Os árbitros apitam...

923
01:30:51,696 --> 01:30:54,313
Eles só querem desafiar você!

924
01:30:54,574 --> 01:30:58,818
Mas isso não é ouvido por ninguém.
Nem mesmo do público.

925
01:31:07,295 --> 01:31:09,833
Pooh diabo, prove a perna!

926
01:31:10,048 --> 01:31:13,291
Besteira! Agora podemos
reúna o resto da equipe.

927
01:31:17,263 --> 01:31:22,383
De jeito nenhum! O que eu tenho a ver com isso?
Eu sou o árbitro!

928
01:31:26,231 --> 01:31:28,097
Dê-lhes liberdade para abate de emergência!

929
01:31:28,483 --> 01:31:32,397
A segunda metade acabou.
Os jogadores saem de campo.

930
01:31:33,697 --> 01:31:35,188
Fantástico.

931
01:31:37,701 --> 01:31:39,567
Gerry, continue assim.

932
01:31:41,246 --> 01:31:43,033
Eu não posso mais correr.

933
01:31:44,833 --> 01:31:46,950
Eu terminei completamente.

934
01:31:47,502 --> 01:31:50,495
- Não estou sentindo nenhum ar.
- Ajude-nos.

935
01:32:07,313 --> 01:32:08,804
Olá, Dicker.

936
01:32:09,649 --> 01:32:12,767
Você pode fazer as malas com suas tropas.

937
01:32:12,986 --> 01:32:15,444
Nós dissemos:
Sem truques preguiçosos.

938
01:32:15,655 --> 01:32:20,116
- Trabalhamos com truques?
- Meus meninos estão quase todos no balde.

939
01:32:20,535 --> 01:32:23,528
O futebol não é um jogo de mármore.
Eles estão corando?

940
01:32:24,873 --> 01:32:28,162
Salve as piadas.
Isto é e apos; ne bagunça.

941
01:32:28,418 --> 01:32:31,035
Exatamente o que os árbitros aceitam
aceite.

942
01:32:32,172 --> 01:32:36,257
Assim é a vida maligna.
Você nem sempre pode vencer.

943
01:32:36,634 --> 01:32:38,296
Isso seria muito fácil.

944
01:32:38,511 --> 01:32:43,381
Às vezes é bastante salutar
derrotar uma derrota.

945
01:32:48,313 --> 01:32:52,148
Você tem razão.
Não existe apenas sol na vida.

946
01:32:52,609 --> 01:32:55,272
Você também deve ser capaz de lidar com a sombra.

947
01:32:55,528 --> 01:32:57,315
Porta para!

948
01:33:06,289 --> 01:33:07,370
Você está pronto?

949
01:33:08,041 --> 01:33:09,532
Tempo esgotado!

950
01:33:11,211 --> 01:33:13,874
Espere um minuto. Olha, pessoal.

951
01:33:15,423 --> 01:33:16,914
Ei, mosquito!

952
01:33:28,061 --> 01:33:32,772
Um novo jogador, ele carrega o 63,
foi substituído, um italiano.

953
01:33:33,274 --> 01:33:36,358
Parece acionar os Rangers
confusão.

954
01:33:36,569 --> 01:33:37,650
É mosquito,

955
01:33:37,862 --> 01:33:41,776
o durante um jogo
contra Minnesota no ano 73

956
01:33:42,033 --> 01:33:43,490
o esporte virou as costas.

957
01:33:43,701 --> 01:33:47,615
Ele se mistura com sua equipe
e muda cinco jogadores.

958
01:33:47,872 --> 01:33:49,909
Como é a virada dos Rangers?

959
01:33:50,125 --> 01:33:53,289
E quem recebe a ordem para deter Mücke?

960
01:33:53,503 --> 01:33:55,745
Uma empreitada quase impossível.

961
01:33:58,883 --> 01:34:00,966
Você nunca mais quis jogar.

962
01:34:03,304 --> 01:34:05,671
Isto não é um jogo,
isso é um massacre.

963
01:34:08,268 --> 01:34:09,850
Aí está o apito.

964
01:34:10,061 --> 01:34:13,225
Mücke corre para o
meio-campo adversário.

965
01:34:13,481 --> 01:34:15,768
Atrás dele o 28 com o couro.

966
01:34:16,025 --> 01:34:20,144
Inquestionavelmente ele pode enterrar
na linha de 30 jardas.

967
01:34:20,363 --> 01:34:23,106
63,
este jogador é uma locomotiva.

968
01:34:23,491 --> 01:34:25,278
Ele destrói o que está em seu caminho.

969
01:34:25,493 --> 01:34:30,454
28 ainda na sombra do vento,
a bola firmemente pressionada contra si mesma.

970
01:34:33,710 --> 01:34:37,203
Uma granada, jogo de cavalheiros,
me impressionou.

971
01:34:37,463 --> 01:34:43,050
Por motivos de saúde
Peço para poder retirar.

972
01:34:43,553 --> 01:34:46,842
Pena que esse mosquito
não corrigiu corretamente.

973
01:34:47,098 --> 01:34:48,714
Preparar? O que é?

974
01:35:09,787 --> 01:35:13,371
A bola tem os convidados.
71 busca atingir a meta.

975
01:35:13,625 --> 01:35:17,744
Ainda assim, ninguém pode detê-lo.
Aí está ele. 71 é colocado.

976
01:35:30,475 --> 01:35:33,764
Conte os jogadores do Amis
no campo.

977
01:35:34,020 --> 01:35:36,888
Isto não se aplica.
Você pode contar. Conte os tempos.

978
01:35:37,148 --> 01:35:40,812
18, 20, 22, 23, 24, 30...

979
01:35:41,069 --> 01:35:43,527
17 jogadores demais. Saia com você.

980
01:35:44,364 --> 01:35:47,698
Uma crueldade dos Rangers.
Sete jogadores devem estar fora de campo.

981
01:35:47,951 --> 01:35:52,036
Os americanos também
configurar um novo jogador.

982
01:35:52,413 --> 01:35:55,030
É o 65,
o treinador do Rangers.

983
01:35:56,542 --> 01:36:00,035
Você se enganou, Dicker, você nunca entende esse ponto.

984
01:36:00,296 --> 01:36:03,960
Dê uma boa olhada.
A aflição começa imediatamente.

985
01:36:04,634 --> 01:36:07,001
- Estamos prontos!
- O que é?

986
01:36:09,430 --> 01:36:11,467
Mal tocado,
o couro é propriedade dos convidados.

987
01:36:11,683 --> 01:36:14,050
O 63 segura a bola
e tempestades adiante.

988
01:36:14,269 --> 01:36:16,477
É impossível parar
este homem.

989
01:36:16,771 --> 01:36:19,855
Todas as tentativas dos Rangers são em vão e já falham.

990
01:36:20,066 --> 01:36:21,523
O 63 se aproxima do portão.

991
01:36:21,734 --> 01:36:23,691
Como um colosso, ele derruba tudo.

992
01:36:27,532 --> 01:36:32,027
Anteriormente, o 65,
o treinador do Rangers, cresceu.

993
01:36:32,245 --> 01:36:34,612
Ele coloca em um
duas lutas com mosquito.

994
01:36:34,872 --> 01:36:38,991
Tanta tensão
nunca esteve em um jogo de futebol.

995
01:37:00,023 --> 01:37:01,980
Nós vencemos!

996
01:37:19,334 --> 01:37:20,791
Merda!

997
01:37:21,002 --> 01:37:22,868
Mucke!

998
01:37:25,590 --> 01:37:28,298
Mucke! Mosquito! Mosquito!

999
01:37:34,015 --> 01:37:37,679
- Ei, quente, quente.
- Fazemos mingau de Amis.

1000
01:37:38,102 --> 01:37:40,640
Parabéns.
Você ganhou o ponto.

1001
01:37:40,980 --> 01:37:44,098
Você sabe,
qual foi meu maior erro?

1002
01:37:44,359 --> 01:37:47,773
Meu Sargento
para tornar o capitão do time.

1003
01:37:48,029 --> 01:37:49,986
Mücke, abaixe-se!

1004
01:37:51,407 --> 01:37:54,741
Tenho um formigamento tão estranho embaixo da tampa.


